Dimensions (Episode 204)

Leading the soldiers was a beautiful woman named Maiya (Montse Viader), a commander among her Imerian people. As Maiya prepared to take her prisoners back to the camp, the group was confronted by Taelon fighters. The Imerians used strange weaponry to defeat the Taelon troops, with Liam making a daring maneuver to save Maiya's life. The prisoners were then taken back to Maiya's Imerian home base, where they were introduced to her husband Jason, who was also the Imerian's spiritual leader. Liam and Augur were stunned to see that Jason was a parallel identity of Taelon protector, Agent Ron Sandoval (Von Flores).

Back on Earth, Da'an (Leni Parker) and Zo'or (Anita La Selva) were embroiled in another confrontation about the Taelons' plans to enslave and bio-engineer their human hosts. Sandoval informed Da'an and Zo'or that Liam's craft had disappeared. In the parallel dimension, Liam and Augur investigated the Imerian's technology, which was remarkably advanced in contrast to their primitive way of living. They discovered the Imerians were fighting a Taelon invasion led by another Imerian warrior woman, Kayla, who was the parallel version of

Imerian defenders and took everyone prisoner aboard the Taelon mothership where the parallel Zo'or was in charge. Liam and Augur managed to escape back to the shuttle, but Augur was captured by another Taelon contingent. He was taken aboard the mothership and met the parallel dimension's Da'an. Augur tried to convince Da'an that on their own Earth, he was a benevolent Taelon who respected humanity. Meanwhile, Liam met up again with Maiya who had escaped from the massacre and they flew the damaged shuttle to the mothership to rescue their friends. Once on board, Liam and Maiya were quickly detected and taken to the Taelon leaders for questioning. As Kayla interrogated Maiya, we learned they were sisters, estranged by their different allegiances. Liam was taken to the parallel Da'an, who sensed the truth in Liam's story of another reality on a different Earth and agreed to help the travelers return to their world.

Augur managed to repair the shuttle sufficiently for interdimensional flight as Maiya, Jason, Liam and the other Imerians made it back to the spacecraft. As Kayla and her forces confronted the fugitives at the landing bay, Jason was mortally wounded. The parallel Da'an let Liam and Augur leave, along with Maiya who insisted on joining them because of her promise to the dying Jason to honor their debt to Liam.

Liam and Augur tried to convince the Imerians to let them help in the impending assault. The Imerians discover evidence that Liam is a Companion agent. Jason had them imprisoned, but then decided to set them free in exchange for saving Maiya's life. Liam and Augur made their way back to their damaged shuttle with the hope of repairing it and returning to Earth, but Liam decided instead to return to the Imerian camp to help fend off the Taelon attack.